mardi 23 avril 2013

Harder, Better, Faster, Stronger

(Vu l'actu, je crois que je peux me permettre le petit titre Daft Punk, on me pardonnera).

Une petite enseigne de resto du nord de Paris aujourd'hui.

On révise son anglais de 5e, et on se souvient qu'on n'a pas le droit d'associer un adjectif (fast) à un adjectif superlatif (best). "Good and fast", ou "Best and fastest" à la limite, mais là non. A moins que ce soit un gros raté avec "best of", pas impossible.

En tout cas, l'enseigne est de bonne qualité, elle a du coûter assez cher au restaurateur, c'est dommage que personne n'aie fait d'anglais scolaire chez son fournisseur.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire